UNIS Fund Mission

Gifts to the UNIS Fund make a tangible difference in the teachers we hire; the international curriculum, language courses and enrichment programs that we provide; and the art, drama, music and athletic programs we offer. Every measure of the advancement of UNIS is touched by your generosity. A donation to the UNIS Fund is one of the most important gifts you can make to our children in support of A Better World.

Mission du Fonds UNIS

Vos dons au Fonds UNIS sont inestimables. Grâce à votre générosité, l’UNIS offre à votre enfant : de véritables éducateurs, un programme international authentique, des cours d’enseignement et de perfectionnement en langues, des activités artistiques et sportives de haut niveau. L’excellence à l’UNIS se renforce grâce à vos contributions. Donner au Fonds UNIS, c’est offrir un précieux cadeau à nos élèves en vue d’un monde meilleur.

FONDO DE LA ESCUELA INTERNACIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS (UNIS) DECLARACIÓN DE LA MISIÓN

Las donaciones que recibe el Fondo de la Escuela Internacional de las Naciones Unidas se reflejan de manera ostensible en los docentes que contratamos; en el plan de estudios internacional, los cursos de idiomas y los programas suplementarios que cursamos; y en los programas de arte, teatro, música y deporte que ofrecemos. Su generosidad se aprecia en todos los aspectos del progreso de la Escuela Internacional de las Naciones Unidas. Una donación al Fondo de la Escuela Internacional de las Naciones Unidas es uno de los mayores regalos que se puede hacer a los niños para construir un mundo mejor.

صندوق المدرسة الدولية للأمم المتحدة بيان المَهمَّة

تحدث الهدايا الممنوحة لصندوق المدرسة الدولية للأمم المتحدة أثرا ملموسًا فيما يتعلق بمستوى المعلمِّين الذين نوظَفهم؛ والمنهج الدراسي الدولي؛ والدروس اللغوية؛ وبرامج الدعم التي نقدمها؛ والفنون؛ وما نقترحه من برامج في مجالات المسرح والموسيقى والرياضة. إن كرمكم يعزز كل تدبير من التدابير التي نتخذها للنهوض بالمدرسة الدولية للأمم المتحدة. وتبرعكم لصندوق المدرسة أهم هدية يمكنكم منحها لأطفالنا دعمًا لعالمٍ أفضل.

ФОНД UNIS ЗАЯВЛЕНИЕ О МИССИИ

Пожертвования Фонду UNIS заметно влияют на состав учителей, качество международных учебных и культурных программ, языковых курсов, расширение художественных, театральных, музыкальных и спортивных программ, которые мы предлагаем. Каждым своим достижением Фонд обязан вашей щедрости. Пожертвования Фонду UNIS – один из лучших подарков нашим детям, которые помогут сделать мир лучше.

UNIS基金 使命宣言

给UNIS基金的每笔捐赠都将在以下诸多方面产生实实在在的影响：教师招聘、国际课程、语言课程、增益性课程，以及艺术、戏剧、音乐和体育运动课程。UNIS的每一个进步都离不开您的慷慨捐赠。捐助UNIS基金是您可以为我们的孩子们拥有一个更加美好的世界而献出的重要礼物之一。

FONDO DELLA SCUOLA INTERNAZIONALE DELLE NAZIONI UNITE (UNIS) LA NOSTRA MISSIONE

Le donazioni al Fondo della Scuola internazionale delle Nazioni Unite (UNIS) sono determinanti per la qualità del nostro corpo docente, per il piano di studi, i corsi di lingua e i programmi di arricchimento internazionali che offriamo, e per i percorsi formativi in ambito artistico, drammaturgico, musicale e sportivo che organizziamo. Tutti i progressi compiuti dall’UNIS beneficiano della vostra generosità. Un’elargizione al Fondo dell’UNIS è uno dei doni più importanti che potete fare alle generazioni future, a sostegno di un mondo migliore.

UNIS基金に関する ミッションステートメント

UNIS基金への寄付は、採用される教員、提供される国際カリキュラムやランゲージコースやエンリッチメント・プログラム、また、芸術・演劇・音楽・運動プログラムに対して有効な質的なものとなって貢献されます。UNISの発展のあらゆる手段が皆様の寛大なご寄附と関連しています。UNIS基金への寄付はよりよい世界を作るため、子どもたちに対して贈ることができる、もっとも重要な贈り物のひとつです。

UNIS FONDS UNSERE PHILOSOPHIE

Spenden an den UNIS Fonds haben spürbare Auswirkungen auf die Lehrkräfte, die wir einstellen, auf die internationalen Lehrpläne, Sprachkurse und Hochbegabtenförderung, die es bei uns gibt sowie auf die Kunst-, Schauspiel-, Musik- und Sportprogramme, die wir anbieten. Jeder Schritt, den wir vorankommen, trägt den Stempel Ihrer Großzügigkeit. Eine Zuwendung an den UNIS Fonds ist eines der wichtigsten Geschenke, das Sie unseren Kindern zugunsten einer besseren Welt machen können.

There are many ways to support UNIS. One of the most important ways is to support the school financially by making a gift to The UNIS Fund, our annual giving appeal. Your financial gift to The UNIS Fund goes directly to the current year’s operating budget thereby supporting the current year’s educational programs and UNIS students today.

Gifts to the UNIS Fund help us make enhancements to our academic programs in mathematics, science, liberal arts, and foreign languages. They also support our service programs, the arts, and athletics. A growing and vibrant UNIS Fund is vital to our mission to provide the best education for our students.

The UNIS Fund begins in the fall of each school year and continues through the duration of the academic year, which ends on the 30^th of June.

The UNIS Board of Trustees, parents, alumni, past parents, grandparents, faculty and staff all make gifts to The UNIS Fund.

Gifts to The UNIS Fund may be made by check, credit card, or in shares of stock. Gifts may be made in one lump sum, or monthly, as a recurring gift, through the year. There is an option on the giving page to set up a recurring gift.

Matching gifts made by employers are a wonderful way to increase your gift. Check with your employer if they have a matching gift program.